雨楓軒原創文學網 - 純凈的綠色文學家園 !

雨楓軒

恐 懼

時間:2018-05-09來源:網友提供 作者:里爾克 點擊:
 
 
凋萎的林中響起一聲鳥鳴,
它顯得空虛,在這凋萎的樹林。
可這鳴聲又這般地圓潤,
當它靜止在那創造它的一瞬,
寬廣地,就像天空籠罩著枯林。
萬物都馴順地融進鳴聲里,
大地整個躺在里面,無聲無息,
颶風好似也對它脈脈含情;
那接下去的一分鐘卻是
蒼白而沉默,它仿佛知道,
有那麼一些東西
誰失去了都會喪失生命。
 
楊武能譯
 
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔線----------------------------
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
用戶名: 驗證碼: 點擊我更換圖片
电子游戏娱乐